This song is sung and written in Hebrew. Since it was written rather in terms of sounds and atmospheres, translating it into English was challenging. Here is a literal translation, giving (maybe) a glimpse of what Postmodernism is about
lyrics
Sweetie, what's up today?
Tomorrow seems scary but yesterday was crazy
Sweetie, what's up today?
When does the concert start? When does the war start?
Chorus (2x):
We'll fill the present time because it's the only one that's real,
We'll fill the present time because it's the only one that's worth it,
And meanwhile, God laughs!
From May to March a beautiful melon stands on front of the hotel,
But who'd ever belong to this place anyway?
From November to December the leaves fall into the bathtub, because the roof disappeared years ago
Tents, revolution, Halloween, Hannukkah,
It all sounds nice and calm,
So what will we do? What is our specific mission?
Sweetie, what will we do today
Chorus (2x)
Sweetie, what's up today?
Up there, God laughs
As loud as he can, God laughs
And me too.
The first solo release in over a decade from Bev Lee Harling is a personal travelogue filled with euphoric compositions. Bandcamp New & Notable Oct 20, 2021